TU Wien:Syntaxorientiertes Japanisch I VO (Guss)

Daten

Vortragende	Christoph Guss• Thomas Rief
ECTS	6,0
Alias	Syntax-based Japanese I (en)
Letzte Abhaltung	2023W
Sprache	Deutsch
Mattermost	syntaxorientiertes-japanisch-i • Register • Mattermost-Infos
Links	tiss:057028

Zuordnungen

Katalog Transferable Skills

Inhalt

noch offen, bitte nicht von TISS/u:find oder Homepage kopieren, sondern aus Studierendensicht beschreiben.

Ablauf

WS: Syntaxorientiertes Japanisch I VO,UE SS: Syntaxorientiertes Japanisch II VO,UE

Man muss sich nicht extra im SS für II anmelden. Das geht automatisch vollstatten. Es gibt eine Prüfung über den Stoff der zwei Semestern. Die kann man dann jederzeit machen. Normalerweise schreibt man diese am Ende des SS. Letztes Jahr (SS2021) wurden gleich 2 Termine innerhalb von zwei Wochen angeboten.

Benötigte/Empfehlenswerte Vorkenntnisse

Keine

Vortrag

Es herrscht eine sehr entspannte und lockere Atmosphäre. Der Grund dafür ist, Christoph Guss, der die LVA mittlerweile vollständig übernommen hat, und die Japanerin Yukiko Kahr. Er ist ein sehr enthusiastischer Lehrender. Mit viel Elan und Begeisterung beginnt er immer seine Vorlesung. Guss erklärt die Grammatik sehr gut und einfach, da er davon ausgeht, dass man nichts weiß. Da ist besonders am Anfang sehr angenehm. Yukiko hingegen, ist eher zurückgezogen. In den Online-Vos liest sie Hin und Wieder etwas vor, aber leider nur selten. Dabei achtet sie selber auf einen deutliche Aussprache, so dass man sie gut versteht. Yukiko liest aber leider relativ schnell vor, dass es manchmal, trotz Handouts in Romanji zum Mitlesen, schwer zu folgen ist.

Am Anfang (fast) jeder Vo gibt es eine kurze Wiederholung. Da erkennt man selber wie gut man gelernt hat bzw. den Stoff verstanden hat.

Falls Fragen aufkommen, sollte man nicht zögern diese zustellen. Christoph Guss erklärt diese sehr ausführlich.

Es werden zahlreiche MB (=Merkblatt, Handout) ausgeteilt mit Beispielen. Oft werden Details auf den Handouts kurz erläutert, die erst später ausführlich erklärt werden. zB: Stehen in Tabellen die Vergangenheitsform drauf, ob wohl man sie erst zwei bis drei Wochen später lernt.

Übungen

noch offen

Prüfung, Benotung

Benotung ist fair. Für die Benotung brauchen sie ziemlich genau 4 Wochen.

Dauer der Zeugnisausstellung

noch offen

Zeitaufwand

Man darf den Zeitaufwand auf gar keinen Fall unterschätzen! Jede Woche gibt es mind. eine Hü und da sitzt man dann schon eine Weile. Die Hüs sind nicht schwierig, aber durch ein oder zwei Tippfehler werden schon einige Prozent abgezogen und dann kann man die Hü wieder von vorne beginnen. Es ist zwar wirklich mühsam, aber es zahlt sich aus, da man regelmäßig mitlernt.

Unterlagen

• Jede Woche werden Merkblätter(MB) hochgeladen, die dann in der VO durchgearbeitet/ durchbesprochen werden

• spezielle Kanji-Wörterbücher (jap -> eng.(groß), jap -> deut.(klein))

Kosten: 120€

oder

kostenlos in Bibliothek ausborgen

Für die Prüfung wird nur das kleine Wörterbuch benötigt, dass man aber nicht ohne dem Großem erwerben kann. Das heißt, wenn man es kaufen möchte, kauft man das Große und das Kleine zusammen. Es geht nur in dieser Kombination. Aus irgendeinem Grund bekommt man nur das große Wörterbuch direkt zu einem zugesendet und das Kleine wird dann von der Uni angeholt.

Tipps

• Man kann Herrn Guss bzw. Yukiko jederzeit fragen, da erhält man auch eine ausführliche und zufriedenstellende Antwort
• Regelmäßiges Abgeben der Hausübungen!!!!! (80% ist Pflicht)
• Lehrenden erwecken zwar den Eindruck als wäre die LVA sehr einfach, aber man sollte sich davon nicht täuschen lassen! ⇒ Von Anfang an mitlernen!!!!
• Nicht zurückfallen in der LVA. Aufholen kann dann relativ stressig werden!
• In der 1.Einheit braucht man bei der Vorstellung von Japanisch (PowerPoint Präsentation) überhaut nichts mitschreiben. Man erhält nur mal einen groben Überblick.

Highlights / Lob

noch offen

Verbesserungsvorschläge / Kritik

noch offen

Materialien

Neues Material hinzufügen

T

• TU Wien-Computerunterstütztes Japanisch VO,UE (Simoncsics, Guss, Kahr) - 2021-Vokabelliste-057.011-057.012-057.013-057.014.xlsx (details)